论理黛玉作为深宅大院里的千金小姐，是不能仅仅只带奴仆和丫鬟独自出门，但贾母听黛玉说她在昏迷的那一日，梦中恍惚听到有人让她独自到外头的庙里烧香拜佛，才能了这一桩奇事。

贾母听了，哪有不依的，既然自己不能陪同黛玉前往，便拨了好些奴才好生照看黛玉出门。

知道黛玉事实去鸿胪寺的，只有宝玉一人，宝玉把北静王给的云锦玉佩递与黛玉，说：“林妹妹，带着这东西去罢，肯定能用得上。”

黛玉见那玉佩做工精细，玉质上乘，上面还刻有龙纹云锦，便知这玉佩定是从哪个王爷候府出来的，道：“什么稀罕物，宝二爷留着自己用罢。”

宝玉比划笑道：“林妹妹这你就不知道了吧，那鸿胪寺不是什么人都可以出入，若妹妹有北静王这块玉，便可去许多麻烦。”

听宝玉说的也有道理，黛玉想了一会还是把玉接下，随后拿起那本《罗密欧与朱丽叶》，带着紫鹃她们离开贾府，前往鸿胪寺。

这贾府本就位于京城中心，距离与皇宫不远，没过多久，她们便来到鸿胪寺，鸿胪寺与其它部门不同，这里前前后后出入着金发碧眼的来客和远道而来的贵宾。

或许在以前黛玉会对这些异域使者感到好奇，但自从去过法兰西后就已经习以为常，她对那些洋人视而不见，径直走进鸿胪寺。

鸿胪寺里的官员们忙上忙下，那些洋人呱唧说着令他们头大的洋语，黛玉细心倾听，发现自己确实能听得懂洋人的语言。

法兰西公主索菲从小就接受法语和德语的教育，谢天谢地，她的语言没有像母后那么糟糕，一些基本用语还是学了进去。

除了这两种属于父母的母语，公主们还要学习英语，这时候的英国可是世界上最强大的帝国，学习强大国家的语言也是王室的必修课。