“李小姐……”提姆开了口,却忽然顿了一下。他在离开哥潭的那一年时间中结识了这个世界的“艾妮卡”,或者说,李禾玫。对方一向习惯于被称呼为“李小姐”,以至于看着相貌与行为习惯等颇相似的艾妮卡时,他下意识地脱口而出了这样的称呼。
不过,很难说这样的脱口而出之中是否有试探或是什么其他的意味,毕竟以世界第二侦探红罗宾的谨慎程度,怎么可能会犯下如此低级的错误?
更何况提姆也确实很好奇,到底为什么,艾妮卡会放弃使用自己惯常用的中文名字,而改称自己的英文名艾妮卡李布朗(anicalibrown)呢?
如果是因为英文是更常用的语言,那在平时使用英文,几个人相约聚餐喝酒时使用中文名更合理一些吧?尤其是连身为男友的【提姆】也叫她英文名,这更加让人感到奇怪……
毕竟在艾妮卡的描述中的那些人类解放线的高层,可是基本上都会说中文的。蝙蝠家的几位就不用说了,他们人均掌握十多种语言,中文自然包含在内;【莱克斯】认为学中文对于扩大企业影响力、开拓种花家市场极其有帮助,毕竟那儿人多,能捞到的利也多;也是因此,他在设计与制作有着自己与超人的混合基因的克隆人【康】时,在他脑子里灌入的知识之一就有中文。
【彼得帕克】的学习能力极强,而且他在斯塔克工业实习时也遇到过种花家的同事,提姆推测对方大概率学习过普通话。【露易丝】身为常跑国外报道新闻的著名大记者,中文更是不可能不学。
而【巴特】尽管没接触过这门语言,但他学习新的事物的速度很快。
至于其他几个人,对于来说,就算不学中文,叫她“李小姐”或是“禾玫”,也不是什么很难的事情。
提姆联想到了这个世界的李禾玫,她一直要求提姆用她的中文名称呼她,即使在加入蝙蝠侠群英会之后也一直如此。
在听到红罗宾的称呼后,艾妮卡睁大了眼睛,一双棕色的眼眸中尽是吃惊——妈呀好可怕!一瞬间有种她出国前在种花的高中里上英语课被老师点名的感觉。