目光沉如死水的蛇眼，瞬间爆发出锐利的怨恨，“得了吧耐莉！爱上她才会真的不幸！那是个没心的人，只喜欢漂亮的脸和虚伪的钱财名声！”

“不是吧，漂亮的脸，钱财名声，这些你现在不都有么？小姐却十分想远离你了。”躲开他那淬了毒一样的目光，“只要心地不好，就是有世界上最漂亮的一张脸，最后也会变得比鬼还要难看。”

“说些让我开心地吧！要不就闭嘴！耐莉。”

“谁知道呢？让你开心也太难了。我们还在呼啸山庄的时候，你因为凯西和林顿混在一起而不高兴，那时

我安慰你，说你也许是中国皇帝的儿子，只是被恶毒水手绑了票带到英国的。为你的出身编造出很高的奇想，来给你勇气和尊严，抵住一个小农场主的压迫！”

希斯克里夫像捕捉到猎物气息般缩起瞳孔。

“希斯先生，那时你听了我的唠叨，渐渐解开眉头，开始变得很高兴了，可现在的你，这些对你都毫无作用了，你现在像锯齿一样地粗，像岩石一样地硬！好在被你折磨的人，也像块石头一样坚硬了”

“耐莉，说到中国皇帝，有没有可能，虽然她是伊莎贝拉林顿，但她其实，是一位中国公主？”已长出胡茬的下巴紧紧绷起，“如果她不是林顿家的人”

“噢希斯先生，你在说什么胡话？她又不像你是黑头发，她有和她哥哥一模一样的眼睛和头发，怎么会是被换掉的。”

两人的对话随着马车停在赫普顿斯托尔，暂停了。

车夫去铁匠铺钉马掌，二人去路边酒馆，就这几步路，天骤然地变了，风突然转了方向，卷着黑压压的云从西约克荒野俯冲下来。

买了两杯热红酒，酒保问二人去哪儿，艾伦说了目的地。