赫敏扭头，一脸惊讶，“你刚刚都走神了，还知道他问的是什么？”

开玩笑，中国学生的传统本事罢了。林铃得意一笑，心想还是抄西方现代诗吧，中文翻译成英文毕竟不容易。

下了课，她们从图书馆借了本麻瓜诗歌集，翻看着。

“我爱人的眼睛绝不像太阳？”林铃想了想，太深沉。

“我刚笑着同你离别……”太伤感。

“我是怎样的爱你？”林铃思忖，赫敏凑了过来。

她眼前一亮，“这个看起来挺好。”

把这一页用复制咒复制下来，林铃和赫敏就离开了图书馆。金妮拿到这首情诗，颇为感激地向她们道谢，中午回宿舍把情书誊写了一遍。

“我是怎样的爱你？让我来告诉你。我用我灵魂所能到达的极限来爱你，就像在黑暗中感受生命的尽头和上帝的恩惠。”

哈利被小矮子爱神拦住走廊上，爱神坚决不让哈利离开——当然这个情况在霍格沃茨各个角落上演着。不过正逢下课期间，这里围着的人格外多了些。被送情书的对象又正好是颇有名气的哈利·波特，于是大家很默契地驻足围观。

“我爱你，是日光和烛火下最基本的需要……我爱你，用我童年的信念；我爱你，就像爱天上的圣人一样；我爱你，用以我终日的呼吸、微笑和泪水……”

金妮在人群中，这个小姑娘开始体会到尴尬了。

哈利的书还散落在地上呢，他仿佛整个人都不是自己的了，如果他能像彼得一样变成老鼠就好了……他一定跑得远远的。

“发生什么事情了？”珀西赶过来，驱散人群。哈利感激极了，收拾好地上的书就撒腿跑了。