“你就是书上写的哈利•波特？我买了些书，《现代魔法史》《黑魔法的兴衰》《二十世纪重要魔法事件》之类的。”赫敏神采奕奕，每句话无不显示着她读过很多书，“很高兴认识你。”

哈利迟疑地“嗯”了一声，他也没看课外书，自然不知道自己名字还在书上。

“我们没见到你说的什么蟾余。”林铃和善的回答赫敏的问题。

“是蟾蜍。”哈利纠正她的读音，林铃仔细听了听、又复述一遍，这回对了。

估摸着过个一两年，她直接化身英语大师，到时候当个翻译官是不是也是绰绰有余？啊呀，好没出息啊，都能当巫师了，还回麻瓜世界？

林铃陷入自己的小思维中，哈利也不觉得奇怪、大概已经习惯了。罗恩只以为她是不爱开口说话——不过以后熟悉林铃之后，罗恩就会发现自己现在的想法错得离谱。

经过一番打扰，林铃也是不困了，她转头看向窗外，火车飞驰，外边的景色倒带着。

“哗啦。”门又被打开了，门口站着三个男孩，为首的中间位是浅金色头发、面色略微苍白的瘦小男孩，他左右两个男孩则高壮得多。

罗恩更加郁闷，吃糖的动作一顿，这群人……都不敲门的吗？！

“整个火车上的人都在说……大名鼎鼎的哈利•波特在这个隔间里，看来……就是你了。”他扫视一圈，拉长语调。

哈利认出他——就是摩金夫人长袍店的那个令人讨厌的男孩。

所以哈利不给他什么好脸色，只是带着冷淡，也拖长了调，“是的——”