是在苏州她跟萍水相逢的几个中国女生说过的：“我还在纠结要怎么追他。”

刚刚柳莲二回应了这一句！

青叶由希……

简直社死！

半晌，她略带埋怨道：“柳君怎么骗人……你明明说的听不懂。”

“没有欺骗。”

柳莲二语气淡定：“青叶同学当时问我是否‘完全听不懂’，我给出的回答是‘中文听力方面我还苦手’。”

“……”

青叶由希咕哝：“玩文字游戏？”

“抱歉，让青叶同学生气了吗？”

柳莲二解释：“那几位女生的问题我大概听懂一点，”有些词汇难以理解，之于他却不重要，“青叶同学说的那一句，我当时确实没法确定含义。”

譬如“纠结”、“追”这样口语化的表达，对于一位参照书本按部就班自学的中文初学者而言，并不能在第一时间明白其意，只能结合女孩们的反应，隐隐有些猜测。

后来……

费了一些时间才真正确定那句话的意思。

少年语速放缓，语调比寻常低沉，显得些许缱绻。

让青叶由希一瞬间想挖地洞把自己埋了的窘迫散去许多。

“没生气。”

不想让柳莲二误会，青叶由希很快解释。

嘴巴微微噘起，下一秒反应过来，有点羞耻，抿抿唇，补充道：“就是尴尬，好丢脸。”

：

怪她自作小聪明。

“不会。”

褐发少年声音平静：“青叶同学的心意，让柳莲二十分感激。”

青叶由希的心脏又在怦怦乱跳了。

赶紧叫唤：“柳君。”