“看你自己，你想学英文还是中文？日文我也会一点。”辜镕漫不经心地开口，说着，先自己示范了一遍如何装卸这支钢笔以及如何汲取墨水。

由于是教学，他的动作十分地缓慢且细致，手指翻飞间，有种游刃有余的风流，“日文的用处不太大，我认为不必学习。不过南洋总还是有那么些旅居的日本人，你如果很感兴趣，我也可以教一教你，只是尽量不要同他们打交道。”

中文他会啊，虽然不会认字，但在老家，会讲话就够啦，前面二十年他都是这么过来的。

英文？他又不去洋人的国家生活，学那个恐怕没有什么用处。

想来想去，唯一对他有实质性帮助的恐怕只有暹罗话。辛实边严肃地进行思考，边目不转睛地盯着辜镕手里熟练而优雅的动作，有点跃跃欲试的情态。

辜镕笑了笑，瞥他一眼，问：“看了这么久，有没有学会？”

说这话的时候，辜镕的手指跟着轻轻动了动，有种辛实一旦摇头说没学会，他立马就再拆卸一次钢笔给辛实再演示一次的架势。

辜镕跟别人待在一起的时候不是这样的，跟别人，他没有这样的耐心，永远是高高在上，端着大爷的派头。说话更是说半句留半句，叫人去猜，别人猜不对，他就非常不高兴，并且要默不作声地排斥别人。

辛实知道这是他在迁就自己，心里头甜蜜蜜的，乖巧地点点头，说：“我试试。”

辜镕莞尔，把笔在手中转了一圈，尖锐的笔头朝自己，笔递给他。