永远拢站置瑕（永远都耸立在那一边）

阮的心晟只有讲乎山来听（我的心事只能去诉说给山听）

来到故乡的海岸

景色犹原拢总无变化（景色依然全部都没有变化）

当初离开是为啥

你若问阮阮心肝着疼（你若问我我的内心就会伤痛）

你若欲友孝世大呒免等好额（你若想孝顺家里的长辈不用等到有钱时）

世间有阿母惜的囝仔尚好命（世界上有母亲疼爱的小孩最好命）呒通等成功欲来接阿母住（不要想等到成功时，才去接母亲一起住）

阿母啊（母亲啊）

已经无置遐（可能已经不在这世上了）

……

你若欲友孝世大呒免等好额（你若想孝顺家里的长辈不用等到有钱时）

世间有阿母惜的囝仔尚好命（世界上有母亲疼爱的小孩最好命）

出社会走闯块甲人拼输赢（现在到了社会闯荡跟别人品输赢）

为着啥（到底为了什么）

家己呒知影（有时连自己都不知道）

你若欲友孝世大呒免等好额（你若想孝顺家里的长辈不用等到有钱时）