雷小虎帮腔道:“就是啊,大圆你说话也太难听了!什么桃花劫桃花煞,你这不是不盼兄弟好吗?要我说,不如遇上个桃花刃来得带劲儿!”
“滚!”李鸿翔忍无可忍,“那还不如桃花煞呢!”
陈晓晚本是异族人士,深奥一点的对话经常听不太懂,所以话极少,此刻忍不住操着僵硬的口音问道:“桃花刃?是什么意思?”
陈圆回:“就是夫妻反目,由爱生恨互见刀兵的意思。”
雷小虎觉得应该解释得更直白一点:“就是娶到个一脸横肉的凶悍婆娘天天陪她哼哼哈嘿!”
宋伦急了:“都别打岔了,你到底抽了个什么桃花?”
李鸿翔道:“其实我也不知道。”他糊里糊涂道,“说是:桃花瓶上桃花开,春在围墙外?”他一看见花啊、春啊,就知道有关风月,也没好意思找长辈解签。
这下连陈圆也听不懂了:“怎么听起来,真真假假,看不见摸不着的?大伦你给解释解释,这到底是不是桃花运?”
宋伦是这里头最爱读书的一个,嘿了一声,摇头道:“桃花瓶上桃花开,说的是倒插桃花,也是无根花朵,露水姻缘,难以长久。春在围墙外,指的是别家之妇。啧啧,李鸿翔,你表面正人君子,是不是一肚子男盗女娼?你告诉我,你莫不是心里还惦记着方才那位他人妇吧?”
“什么!”李鸿翔炸红了老脸:“呸呸呸!我……我怎么可能我!我才不是那种人!再说,刚才那位小娘子,我连她长什么模样都没见到,始终隔着围帽面纱呢!我惦记她干什么?!我,你!你是不是拿我打趣,你瞎编乱排!你岂有此理!你、你简直、你简直是无与伦比的毫无逻辑!你枉读了那么多年六合书!”