穆宜华笑笑:“我会一些,以前左郎君送过我日语书,学过一点。”
乔擢英惊奇之余又生出点懊恼:“左郎君……什么时候送的?”
“在汴京的时候。时间太长啦,我也只能记得一点简单的问候语,其余的只能靠日本海商给我翻译了哈哈。”
“姐姐,瓷器和绸缎都清点完毕,这是我们自己家的货物,都在市舶司登记造册了。”柳如眉将账册、清单、出海公凭一样样递给穆宜华,“此次出海共有二十五位海商同我一起,加上他们的家丁苦力、船手还有我们和官府的人,共有……三百八十七位。”
穆宜华点点头:“第一次出海还是小心为上,人少点就少点。等日后熟悉了,船手们也老道了,再载多点儿人也不成问题。”
“和我们一起出海的还有官府的两艘船,当日有府衙主持的东海龙王祭祀,黄知府说邀您一同出席。”穆长青递上请帖。
穆宜华翻看,她的名字赫然其上。
她笑着将请帖收起:“黄知府也太给面子了。我们第一次出海,我也替你们去讨个好彩头。”
春儿抱着余庆叹道:“就非得冬天走吗?听说日本在北边呢,冬天多冷啊……再缓缓赶明年春天不好吗?夏天也比冬天强啊。”
乔擢英解释:“春儿姐姐,夏天可不行。夏天海上多风浪,也常有飓风,一个风吹雨打船就翻了。冬季海上太平,而且日本来去可快了,赶上天气好的时候可比我们走陆路去杭州还快。”
“啊?这日本可是海外之国,哪能这么快?”
穆宜华笑道:“这地上有风,海里也有风。水被风这么一吹就形成了洋流海浪,船儿被浪推着走别提有多快了。”