陆桑桑眉头一跳，隐隐有种不祥的预感。

不多时，老太太淡淡地瞥了她一眼，慢悠悠地念道：

“厩焚。子退朝，曰：‘伤人乎？’不问马。”

然后，老太太意味深长地看了她一眼。

陆桑桑一脸茫然，少许，终于意识到自己错在哪了。

原文的意思是：孔子关心的是有没有人受伤，而不是马！

她的内心瞬间崩溃：完了，翻车了！本来是想通过展示自己文化人来博得老太太好感，结果弄巧成拙。

书房内，丫鬟们憋笑憋得肩膀都在抖，而老太太端起茶盏，轻轻吹了吹，似笑非笑地看着她：“小孙媳妇，你再好好读读？”

自从那次《论语》心得翻车后，陆桑桑便暗下决心：绝不再让这种低级错误发生！

她彻底开启“鸡血模式”，每天泡在书房里啃书，连吃饭时都忍不住默背几句。心得写得极为详细，每一个字都要斟酌，每一个典故都要查证，甚至连原文中最不起眼的小词，她都要抠出几分意思来分析。

交心得时，她更是如临大敌，交上去后立刻盯着老太太的表情，生怕对方皱眉挑刺。

老太太倒是看得津津有味，心里却暗暗感叹：这孩子倒是认真，就是，写得太多了点？

毕竟，每次收到心得，她都要额外腾出半个时辰来看完。