第197章 没完没了

斯内普哪怕已经完全能够听懂蛇语了，但是因为戴习惯了，所以耳朵上还是一直带着翻译器，蛇语在斯内普耳朵里还是蛇语，只不过会在脑海里自动转化成母语。

就是就跟听家里的方言一样，无论别人是说方言还是普通话都是跟本能一样，于是里德尔说蛇语的时候，他的大脑先反应过来了那句话的意思，然后回答的话就脱口而出，后知后觉才意识到他用的语言。

里德尔笑起来：“西弗，你什么时候听得懂蛇佬腔的？”

蛇语是很难学的，不是谁都能从不同声调的“嘶嘶嘶”中理解其中的意思的，再加上会蛇佬腔的人非常强，这个世界上都没有几个，学习途径也很受限制，总之是不可能速成的东西。

但是介于斯内普很天才的份上，里德尔还是抱着斯内普可能是最近学会的期望。

“只听懂的话，是霍格沃兹一年级的时候。”事到如今斯内普也不想要欺骗里德尔，直接说了。

里德尔：……

蛇佬腔在懂蛇语的人耳朵里是自带放大效果的，所以他之前和纳吉尼说的悄悄话斯内普是听得见的。

他之前在魔药世界和蛇怪说悄悄话斯内普也是听得见的。

他不光听得见他还听得懂。

里德尔没有碎，坚强的把自己粘起来：“西弗是该不会说吗？”

“是不太会，一些常用语和简单的命令还可以，但是更复杂一点的就做不到了。”斯内普如实说。