一旁谢译觑见他的神色：“怎么了，还有些不舒服？”

林越江摇摇头：“没，我就是在想，如果夏霖肯听进去，早在几个月前就会辞掉在酒吧的工作。”

从这只言片语里，谢译明白了是什么情况，同时也从林越江无精打采的语气里确定一件事。

如果不是在发情期，他肯定会为了保护夏霖跟着一块儿去。

意识到这点，谢译舌尖抵了抵腮帮，心底那股酸劲儿居然压不下去。

“这么喜欢给人当免费保镖，你以后干脆去保镖公司上班。别人看你是oga不一定要你，不要钱的一定要你。”

林越江：“……我惹你了？想吵架直说。”

布加迪缓缓停在路边，月光像液态的银在车顶流动。

林越江开门下车，谢译从后把他叫住了：“可以亲一个吗？”

“？”但凡他说的是抱一个，林越江的表情都不至于那么精彩。

“你听错了，我说的是牵。”谢译观察着他的脸色，“可以牵一下吗？”

“你自己左手牵右手吧，这儿又没鬼，害怕也要有个限度。”

话音刚落，脖颈处传来的阻力迫使林越江留在原地。

林越江怔然低头，只见颈环被谢译用指尖勾住。

“跑什么？”谢译的手绕到他身前，拨弄着颈圈前正中央坠着的小狗爪印，“不是说哪里都给我牵？”

“你他妈——”回头刹那，脑袋叫人乱揉一通。

再大的火气也被这一顿揉给揉没了，林越江看神经病一样瞪着他。

“到家了给我发消息。以后遇到像今天这样的麻烦，都可以找我帮忙。我们是朋友了，不可以瞒着我。”

谢译似乎还有其他话要说，但月光只将少年脸上的不耐烦照得清晰。