“淮谦哥让我试试。反正亏了算他的。”
赵知棠抱怨的话突然就咽了回去。
什么叫亏了?做都还没做就想着有人兜底了?
“迟俞,态度端正点。这好歹是你第一个项目。”
“是。姐姐说的对。”迟俞瞥到她认真的表情,瞬间收起吊儿郎当的模样,“有姐姐帮忙,内容这块肯定质量高。”
赵知棠虽没说话,但嘴角的笑意不难看出她对他的恭维很是受用。
盯着屏幕上几张游戏截图,当即思索起来。
英译中,但要将故事叙述得生动又具语言美。其中一些自创诗歌,如何融入到中文语境中,都是难题。
脖间突然传来一阵热气,酥酥麻麻的痒。
她中断思路,偏头看了过去。
“离我这么近干嘛。”不看还好,一看脸差点碰到他鼻尖。
迟俞轻笑一声,重新坐了回去,“我看你认真的样子,觉得——”
“没什么。”他不敢继续往下说,“姐姐要出差?”
“你怎么知道!”
“我刚刚不小心看到聊天记录了。”
“哦。”她没什么反应,“对,29号出发,大概去一周。”
“后天?”
“嗯。冰箱里还有酸奶什么的,尽量过期前吃掉。”她扭头看向身后,有些担心他,“记得吃早餐,少熬夜。”
-
赵知棠说去七天,实际因为突发状况多留了一天。
回到北华,这天是周五。