——和龙族不一样, 龙族分为亲人派和守旧派。守旧派从不化成人形, 居住在偏远的、只有龙族的星球。

而亲人派则与人类同居，平时都以人类形态出行，年轻一代甚至都不太会化成龙型了。

而精灵族，虽然全族都与人类住在一起，但她们仍然自诩高人一等。与她们住在一起的人类不是同伴，而是仆人。

当然也包括其它星球的人类。因此她们在对外交往时, 绝不会迁就使用人类的语言, 学习人类语言的向导在精灵里都属于歧视链的底端。

自愿学习人类语言的精灵都会被看不起。

而精灵族的文字会因为书写者的不同而有相当大的差异和变体，完全没有办法导入翻译软件，只能人手逐字逐句地翻译。

时馥翻译了一小半，忽然后仰了一下：“这个，你们确定是精灵族在警告你们别对她们的领地动手脚吗？这也……”

太和善了。

先是「敬请」，再是「拜托」，不像是人类希望在精灵的领地做什么，倒像是精灵想要拜托人类什么事。

负责信息收集的保卫员调出了精灵文化专家给她们发来的消息, 翻译的内容却和时馥对照出来的大相径庭。

时馥：“……”

她来回对照着看两边的翻译差异, 看了半天，后方的许尽山冷不丁说了一句：“有没有可能, 精灵本来就很友善，但是因为一些误会，让我们以为她们很高傲？”

精灵族的文字和花朵一样，文字给人的感觉就和相对应的花花草草给人的感觉一样。

比如冷硬的语词和树木一样，温柔的就是盛放的花朵，诅咒生物的便是即将枯死的花。