印象很深刻，那天吃完午饭，以周胜扬为首的三名男生一直坏心眼跟在她身后，嘻嘻哈哈，大声叫她黑妹。

她不搭理人，强忍住眼泪，埋头快速往前走。

男生们觉得好玩，故意欺负她，一时间，“黑妹！黑妹！”喊得更起劲了，甚至还唱了起来。

度假区里建了好几片网球场，常年承接各类网球训练营活动，球场旁边有一排立着遮阳伞的沙滩椅，石莜快要走到那边时，耳边突然传来一道不悦的嗓音——

“吵死了。”

她泪眼朦胧，轻吸了吸鼻子，抬眼朝前方看去。

柯译衍从沙滩椅上慢吞吞坐起来，面无表情侧目盯着她。

更准确地说，是盯着她身后的那帮恶劣男生。

眼下是自由活动时间，柯译衍极其讨厌乌泱泱的吵闹，干脆独自躲到球场附近，闭眼小憩，等待俞杨过来打网球。

结果还没躺多久，他就听见“黑妹！hey妹！hey呀hey妹！”这种由远及近的高亢鬼叫。

一群扰人清净聒噪的乌鸦。

吵死人了。

男生们集体愣住，都觉得柯译衍在帮石莜说话。

周胜扬没想到死对头柯译衍会突然冒出来，下意识转身就走。

既然惹不起，那他还躲不起吗？

但是碍于面子，又仗着人多势众，走了几步路后，他临时改主意，鼓起勇气转身，气势汹汹冲到柯译衍身前，用力瞪着他，凶巴巴说：“关你什么事？！”

“听不见？”

柯译衍冷眼缓缓掀起，脸色不耐盯着他，一字一句道，“吵死了。”

周胜扬被柯译衍盛气凌人的攻击性吓到，嚣张气焰顿时弱了几分。