姜颖更是忍不了，将手中咖啡杯重重一放，胸脯气得上下起伏，猛拍桌道：“简直神经病！这时征还是人吗？！他就应该去精神病院！”

柯绍之寒声讲：“好在译衍很快察觉出不对劲，年初澳网青少年赛，他因为身体不适导致比赛失利，住院期间，他把新教练解雇了，那时候，卉芸正好得知教练和时征串通一气的交易，被气得不轻。”

“你姐是怎么知道的？”姜颖奇怪问。

柯绍之：“时征有个同父异母的姐姐叫时琼，一个很有手腕的女人，她主动找到卉芸，说明一切。时家内斗很厉害，谁都想继承时父的位置，互相陷害不是什么奇怪事。”

姜颖不屑嘲讽：“狗咬狗咯。”

“教练被译衍解雇后，时征急得亲自找去医院，他在医院里撞见了卉芸，两人撕破脸皮，拿着译衍说事，互相指责，大吵一架。”

“当时卉芸已经气到失去理智，吵架时她口不择言，说了不少关于译衍的违心话。”他深深叹气，看着姜织宁说，“译衍也在场，他全都听到了。”

姜织宁脸色复杂，轻声问：“所以，柯译衍就是因为这件事而放弃网球？”

柯绍之沉吟道：“占一部分原因吧，我想，从peter去世开始，一系列接踵而至的打击，都是造成译衍厌恶网球，放弃网球的原因。”

“厌恶？”

姜织宁愣住。

不是讨厌，而是更严重的字眼，厌恶。