姜织宁挖了勺奶油蛋糕，嗯了声：“有时候会，我睡眠质量不太行，很容易受到周围环境影响。”

“晚上几点睡觉？”

“失眠的话不好说，有可能会通宵睡不着，一般是十二点多，你呢？”

“十二点之前。”

姜织宁称赞一句：“那你不熬夜，挺好的，熬夜容易精神萎靡。”

柯译衍基本不会熬夜学习，和学校里那群晚睡早起的卷神比起来，他睡眠时间充足，作息算是少有的健康。

说实话，他脑子很聪明，转得快，在学习方面确实有天赋。

小时候学网球，有教练看他条件好，问他有没有兴趣去省队，那时他年纪太小，并没有打职业的念头，纯把网球当兴趣爱好，并不怎么上心，所以很干脆的拒绝教练，说自己更喜欢学习。

当时这番话让很多在场家长惊呆了，觉得他在凡尔赛，其实真不是，他是真的挺喜欢学习，也没觉得这事有多难。

当然，不是说他光靠脑子不努力，这不可能，只是说，如果划分阵营的话，柯译衍绝对属于天赋流那派。

高中生普遍睡眠不足，有些学校的住宿生有延息的习惯，走读生也会在家里熬夜学习，姜织宁忽然想起因为蔡从总是在课堂上闷头睡觉，从而被老师怒骂的话。

她忍不住笑起来，分享说：“我有个朋友，曾经被老师骂过——现在少睡点没事，以后死了让你睡个够，哈哈哈，太搞笑了。”

柯译衍建议道：“调整作息，早睡早起试试？”

“是有这个打算。”姜织宁点点头，自我检讨说，“我现在拖延症有点厉害，晚自习回家后会看书，但大部分时间花在了磨蹭上，还晚睡晚起，确实打算早睡早起，换一种作息，看看效果怎么样。”

说话时，大门响起敲门声。