青少年球员在通往职业网球运动员的路上，身体伤病、心理问题、家庭原因、经济困难、成绩不理想期间会有各种各样的困扰阻碍不断出现，随时逼迫他们，在坚持和放弃中做出抉择。

人人都有梦想，但不是人人都能实现梦想。

这就是现实。

竞技体育，很苦，很残酷的。

你以为自己天赋异禀，以为自己是不可一世的天才，等跻身高处，站到真正的职业赛场后，才猛然发现原来人人都是天才。

青少年球员中途放弃网球，回归校园学业，并不算什么奇怪事。

有些人是被迫离开。

有些人则志不在此，只是单纯的把网球当成兴趣爱好而已，并不以此谋生，也不以此升学。

就像某些青少年时期世界排名名列前茅的球员，到最后，也没有选择转向职业网坛。

而柯译衍，原本周围朋友都在担心他突然放弃网球后，整个人会陷入消沉懈怠，一蹶不振什么的，谁知道，他转头就在学业上混得风生水起。

哦不，好像一路以来，他成绩就没有不好过，那个成绩单依旧闪瞎眼，特别牛，很让人目瞪口呆，骂都骂不起来。

这叫什么？

这叫牛人之所以能被称为牛人，就是因为无论他们做什么事，都可以拿出无比漂亮的成绩单。

正因为如此，大家也不知道该说柯译衍是放弃的好，还是不放弃的好。

未来的明日之星，好端端突然不打网球了，是该好好劝醒他，或者骂醒他，但问题是，柯译衍在学业上也很优秀，总不能，不让人家好好读书吧。

这么做是要遭天打雷劈的。

俞杨是最了解柯译衍的人，他说，柯译衍在自我放逐。

如果是这种程度的自我放逐，确实很难叫人评判，是对还是错。

知道柯译衍即使不打网球了，也绝对会在其他领域拥有璀璨的人生，但是石莜和俞杨他们，依然私心希望柯译衍能够重新拿起球拍，重回赛场。