“听老吴说了，一直夸你厉害，这回总算见到了。”

“没有，没有，您比我优秀许多。”

贺思明笑了笑，“文件给我吧。”

许知意递上前，就要离开，像是想起什么，又回头对贺思明说道“咖啡很好喝，谢谢贺副。”

贺思明看着她的背影，嘴边的笑弧加深，继续看着手里的文件。

不得不说，她的翻译能力是极强的，很多晦涩难懂的词汇都有自己的见解。

他们做同传的靠的是以前前辈的经验，怕的也是依赖以前前辈的经验。

时代在不断发展，对词语的理解也是。

许知意回到座位上继续干着自己的工作，突然曾礼扣了扣她手边的桌子“知意，明天吴主任喊办公室的去吃饭，拖我问问你们，你应该有空吧？”

许知意点了点头，明天是有时间的。

曾礼比了个“ok”的手势，滑着椅子回到自己的位置上工作了。

记着今晚要和黎听风吃饭的事，许知意工作速度提高不少，生怕到下班弄不完，他还要等着自己。

黎听风压着点给她发来消息，

lt：在楼下等你。

许知意回了个“好”，提着包就要走，曾礼叫住了她，“知意，等等我，我们一起下楼。”

两人乘着电梯，曾礼注意到了她手上新戴着的白色菩提珠子，瞬间被吸引了。

“知意，你这珠子新买的吧，真好看。”

许知意抬起手，浅笑“西峰寺求的。”

“这材质应该挺贵的吧，我前几天好像看哪个明星也求了串这个，跟你的好像，说是什么星月菩提做的。”

“几万块呢。”