上车之后，林翘好久没说话，江嘉劲也没讲话，只自顾自开着车，似乎对于这辆临时找来的车，以及日本的地图都很不熟悉，所以专注于道路。

过了会儿，林翘问道：“去哪啊。”

江嘉劲说：“这边离有马温泉近，来都来了，不得泡泡温泉？”

日本三大名汤，包括草津，下吕和有马。

林翘上次随《坦荡》剧组来日本参加首映礼的时候，本想抽空玩上几天，无奈还有剧正拍摄，只待两天便匆匆离开，其中一天半都在工作，剩下的半天在庆生，自然是没空泡温泉了。

这次算是一种弥补。

只是林翘却没多少期待，她眼珠转了转，看江嘉劲两眼，又道：“江嘉劲，我知道你想笑话我，你想笑就笑吧。”

江嘉劲怔了怔，转头看到她那一张倔倔的小脸，才明白她还在为杨之遥的数落而耿耿于怀。

他抬手捏她的脸颊，手劲儿一点没收敛，她被扯得生疼，脸颊肉隆起，整张脸都皱起来，嗷嗷喊着：“疼疼疼，你谋杀啊！”

江嘉劲哼一声，松开了她，目视道路前方，说道：“你指望我温柔似水，对你说些安慰鼓励的话，我的确说不出口，可我哪里笑话你了？真是欲加之罪何患无辞啊，我窦娥冤啊我。”

林翘揉着脸蛋，闷闷讽笑：“你以为我会对你有所幻想？狗嘴里吐出象牙的事情，我从来不幻想。”

这是变着法儿在骂他了。

江嘉劲却没生气，他加快油门，在最后三秒闯过绿灯，又道：“你要真想让我对你在片场的表现发表一些意见，那我只能诚实地说，你刚刚表现确实不好。”