“fatuatedianddevotedlycherishg

loveaffectionateforshypassionately

adlyattachedatyouadored“

将“删去赘词，她的诗只剩三个字，‘我爱你’”这句话重新一笔一画认真拓写，曲邬桐思考着“赘词”这一隐喻下的具体所指。

皱着一张脸，将烦乱思绪兑换成笔记本纸页上乱七八糟的铅笔草稿。

加减乘除，翻译运算，她仍然解不出这道无厘头谜题。

尝试从答案倒推解题思路，曲邬桐先圈出第一行的“i”，第二行的“love”与第三行的“you”。

iloveyou——我爱你。

下意识地跟着念出声，有些过分肉麻，简直要酸掉牙了，对罗曼蒂克过敏的曲邬桐咬住唇。

盯着横线上被抛弃的其他英文单词，她晃晃脑袋，丢掉多余的杂绪，继续解题。

fatuated，痴情的，形容词。

and，和，连词。

devotedly，忠诚地，副词。

……

灵光一现，曲邬桐标注出其他单词的词性，放下笔后再读，清一色的形容词、副词、介词与连词。

而名词与动词已经被圈定。

双手捧着脸，曲邬桐低头，掉进这页笔记中。