又不是见不得人的事，她不能退让。

只是白瞎了今天的好天气。

满大街都是嬉闹的游客，只有他们远离人海，向城市中心进发。

坐上公车，容翡还带着没有消退的起床气，头顶的杂毛被帽衫摩擦炸起，乍一看像生人勿近的刺猬。

“我和季林越过几周就要比赛了，根本不敢歇。”

容翡点头，她不是在气这个，只是翻了一眼日历，发现比赛接踵而至，每一件都迫在眉睫。

烦躁得很。

“四大洲之后就是冬奥，我也不敢歇了。”

所有娱乐心情荡然无存，她抓紧时间拉伸，还能赶上人少的时候多滑几圈。

意外的，冰场人却不少，大老远就听见李葳蕤维持秩序的吼声，孩子们像皮猴下山，根本管不住。

“元旦节的冰场这么疯狂？”叶绍瑶被吓停了脚步。

容翡笑道：“动动脑子吧，小孩只有节假日才有时间训练。”

哦，现在还没到寒假呢。

远离学生时代许久，叶绍瑶已经没有被学业折磨到崩溃的实感。

走到前台，工作人员把他们拦下：“您好，早上是精品班的包场时间，散客场在下午一点开放。”

不凑巧，叶绍瑶只提前问过李教练，听说元旦不闭场，就冲动赶来了。

“小叶！”板墙那头，李葳蕤像看见救星，靠边下冰，跛着脚赶过来。

“小赵，这是我今天的助教。”

一句话，几个人畅通无阻，成为早场的贵客。

一群孩子扒住板墙，目光始终追随着他们，发动不同的召唤。

“教练，涛涛他故意绊我。”

“教练，她往我脖子里灌冰渣！”