叶绍瑶啧声：“我以为你会鼓励我。”

要是放在以前，容翡只会满是斗志地挥拳头，让她只管往前冲，往上走。

“我当然会鼓励你，”她转过头，抿着嘴唇笑，“反正是赛季的最后一战，不如去试试。”

“容翡姐姐，你真是我的知己。”

“我也曾这么干过。因为这个临时起意，让我的自由滑技术分比第二名高了十五分之多。”

“是十年前那场比赛？”

当年容翡在少年组崭露头角，以两个三周跳一鸣惊人，那年她才不到九岁，就被全国上下誉为“天才女单”，甚至把她看作阚玉的接班人。

如今，阚玉早已经消失在大众的视线里，曾被称为接班人的容翡也不知所踪。

女孩埋头轻轻唱，往事不要再提，人生已多风雨。

叶绍瑶笑她，才刚刚成年，就学着大人伤春悲秋。

两人坐在板墙上，面向宽阔无人的冰场，对面有一面落地窗，阻挡不了照进的斜阳，映着纵横交错的冰面，形成道道阴影。

容翡跳下去，在滑行中俯身，指间传来粗粝的触感，这些斑驳的冰痕又如何不是她们滑冰道路上的沟壑。

“你还没开始发育，那两年会真得很难熬，”容翡睨了眼叶绍瑶，就像大人看向懵懂的小孩，开口就是过来人的唠叨，“我虽然前几年还在坚持参加女单比赛，但跳跃越来越笨拙，旋转也很明显慢了下来，甚至有段时间，我丢掉了好几个三周跳。”

“可我记得，你前年还拿过华夏杯的女单第五名。”

华夏杯是国际滑联（isu）在华夏设置的花样滑冰大奖赛分站赛，全球顶尖的花滑运动员相聚在这里，擘画自己的事业蓝图。

“但你没看到的是，我为了拧过那个goe为负数的勾手三周跳，拄着拐回了家。”