这又是什么破问题，她再次反省，首都人当然会说首都话啊。不等对方回答，她已经在脑海里开始自我反驳。

谁料对方又打断了她的脑洞：“我不太会，我才刚来首都，还不适应呢。”

“哦。”有些可惜，她还没有切身听过地地道道的首都话。

女孩将叶绍瑶肉眼可见的失落尽收眼底，绞尽脑汁用匮乏的语库拼出一句话：“哎哟，您可真是盖了帽儿了！”

京片子一出口，两人都愣了片刻，女孩猜不出她的表情传达着什么，忙补充道：“我姥爷爱这么说，我也不知道这是什么意思。”

叶绍瑶茫然地点点头，这一声太突然，突然到把文静高雅的姐姐割裂成一个揣着袖口逛胡同的老百姓，怎么都不搭嘎。

不过僵硬的气氛总算有些破冰，小孩子们越打越熟，到楼下食堂开饭的时候，她们已经可以勾肩搭背下楼去了。

“对了，姐姐，你叫什么名字？”

“我叫容翡，”女孩放下汤匙，用手指在空中比划，“容颜的容，翡翠的翡。”

一个不经意，叶绍瑶把汤呛进气管，咳嗽了好几声才强压下去：“咳咳……容翡姐姐？”

那个穆教练可惜了千遍万遍的容翡，九岁蝉联冠军而名振全国的容翡，被冠以“小阚玉”名号的容翡，只存在于各种比赛录像带里的容翡。

此刻居然正和她坐对桌，一起喝蛋花汤。

容翡给她递了一张纸巾，反问：“那你叫什么呢？”