【“白也诗无敌，飘然思不群……何时一樽酒，重与细论文。”】

【“凉风起天末，君子意如何？鸿雁几时到？江湖秋水多。”】

【“故人入我梦，明我长相忆。”】

【“李侯有佳句，往往似阴铿。余亦东蒙客，怜君如弟兄。醉眠秋共被，携手日同行。”】

……

韩休面在宇文融期待的目光下，面无表情地当一个尽职尽责的翻译机器。

“根本没有任何人的诗能比得上李白写的，他的诗就是最厉害的！豪放飘逸，不拘小节，不同凡响……我什么时候才能跟他一起喝酒，一起聊诗呢？”

“天是越来越冷啦，不知道你现在在想些什么，我给你寄的书信不知道你有没有收到呀……”

“李白你时常到我的梦里啊，你为什么到我的梦里来呢，一定是因为你知道我时时刻刻都在想着你……”

“李白经常能写出很厉害的诗句，他的诗啊，就像是南朝人阴铿写的那样好。我喜欢李白，喜欢的就像是喜欢自己的亲生兄弟，我们晚上一起睡觉，白天一起出来玩……”

……

面无表情的韩休说完后，退回到自己的位置上站好。

对诗圣如滔滔黄河之水绵延不绝的敬仰之情，就慢慢在这一首又一首诗里散了大半。

诗圣不是远隔云端的诗圣，他也是普通人，他也会有偶像，也会有喜怒哀乐。

韩休从没想过，自己像刀枪一样锋利的上谏之嘴，有朝一日还得翻译这种黏糊糊的诗。