第251页

潘副局和杰克逊站着聊得累了,张秘书便提议双方去找个位置坐下,继续聊。

这次的招待会,潘副局本就是带着任务来的,自然同意。杰克逊这一行人又是办理各种繁琐的证件,又是转机的,所图也是不小,期望着在这次的招待会上,能有所收获,自然也都同意。

于是双方转移到挨着窗子的座位上。

曲灵一行人也跟着转移。

那位负责宣传工作的女同志问曲灵:“那外国人后来和你说了什么?他真要追求你啊?”

她全程跟在潘副局身边,负责记录下这次招待会的一些事情,要记录在管理局的内部档案之中的,但曲灵这种小人物的一言一行不包含在内。

曲灵笑着说:“咋可能,他能跟着代表团来,就不是傻子。他说他汉语说得不好,追求这词用错了,所以又用重新表达了下。就是问了我燕市有哪些好玩的景点,让我给推荐一下。我就跟他说了我也是外地人,虽然在燕市生活了一段时间,但对燕市也不算太熟。”

那位女同志琢磨了一会儿,觉得曲灵说得有道理,哪有在这种规格的宴会上,在第一次见面的情况下,对女同志示爱的?不过,她仍有怀疑的地方,“是吗?他好像跟你说了好长一串。”

曲灵:“这你就不懂了,英文是表音文字,繁琐,中文是表意文字,简洁,很多时候一长串的英文翻译过来就是一句成语。”

那女同志将信将疑,还想再问,曲灵忙说:“潘副局刚刚好像往你这里看了一眼。”

女同志吓了一跳,问:“他看我干嘛?”

曲灵:“估计是看见咱们在说小话,责怪咱们吧。”