华生还能说什么？只能表示理解。

车开到苏格兰场的时候，简单和匆匆走出来的雷斯垂德探长交接后，华生和夏洛克他们和布鲁斯就此分开，布鲁斯要赶紧把艾尔文送去医院。

雷斯垂德探长安排几名警探，把兰迪和马修他们抬进苏格兰场，这之后，他生气地对夏洛克说：“你们又私自行动是吧？为什么不报警？”

像是预感到夏洛克又要说什么气人的话，雷斯垂德探长抢先一步说：“好好好，夏洛克，你不要说了，知道你是孤胆英雄行了吧。既然觉得苏格兰场是鸡肋，那你为什么还要把罪犯往我们这里送？直接塞到你们的贝克街221b算了。”

雷斯垂德探长本来就被最近的连环案件折腾得够呛，现在夏洛克又搞独自行动这套，他会生气也就可以理解了。

他已经能够预感到，为了给夏洛克摆平所有程序上的事情，他又要填无数的表格、作一场又一场的汇报。

如果夏洛克能够少说些“这些把戏都是用来迷惑愚蠢的苏格兰场的”之类的话，雷斯垂德探长敢打赌，夏洛克在苏格兰场里的人缘至少要好上一半！

华生见雷斯垂德探长是真的生气了，于是立马揽过探长，说：“格雷格，我来跟你说下今晚的情况吧”

趁着雷斯垂德探长的注意力放在自己的叙述上，华生抽空给夏洛克了一个眼神，示意他收敛一点。

夏洛克后面跟着的是垂头丧气的加文他们，他们需要到这里做笔录。

终于将事情的前因后果给雷斯垂德探长说清楚，在目送探长把那几个学生带进讯问室的过程中，华生对夏洛克说：“看韦恩先生和莫里亚蒂现在的情况，夏洛克，你可能等不到自己之前一直心心念念的案子了。”