第53页

爱玛小 姐+番外 丛霜 1068 字 2025-06-14

谢玉成翻开书页,书页浸染了花香,书本自带的油墨味荡然无存。

许知意解释说:“你用中文读我听得懂,我一直听下去听入迷了怎么办,你还是用法语读吧。”

谢玉成说:“读了听不懂,随便一本书不就可以了。”

许知意不愿过多浪费时间了,“不一样的,你快点读吧。”

《傲慢与偏见》是学校推荐的名著阅读,谢玉成博览群书自然是读过的,可是长大后就没有温习过这本书了。

谢玉成的法语是生母教给他的,他的语速柔和,发音标准,尽管许知意并听不出来。

许知意闭着眼睛,认真听着谢玉成翻译这本书的内容。

第25章

我们订婚了

许知意的英语流利,对法语只是一知半解,仅能进行简单的对话交流。

谢玉成在首都几乎没有法语交流的机会,许知意猜想他大概常读法语的书,几个翻译过来的词她听到觉得耳熟,良久才知道那词的意思用在这个地方多合适。

谢玉成在灯下又翻了一页书,他要停顿想一想下一句的翻译,所以读得许知意进入了安眠。

许知意的手伸进了被子里,黑发也被她拢在胸前,她的被子是独属于她的味道,整个房间似乎都是花香。

许知意仍旧背对着谢玉成,她睡在床边,两人隔着长方形的间距,连两条被子也没有挨在一起。

谢玉成手持书本,合上书页,侧身睡下,约摸过了一会儿,他竟然还没睡着。