打开老板直聘app,容艺开始浏览一些线上兼职。
翻了半个小时几乎都是一些线上讲题,翻译,资料整理,客服,陪玩儿之类的工作。
好像都不是很有挑战性……
先随便做一个来录素材吧。
容艺联系了一个翻译的兼职。
x病毒来临,大家不爱出门,主要的交流方式就是通过网络,基本上是整体都泡在网上,所以这次沟通效率很快。
简单聊两句之后,两人就转到了微信。
容艺:“你好。”
兼职:“你好,你说你四六级过了,可以看一下证书吗?”
这咋看?游戏没做啊。
容艺只能回对方一个,证书没在身边,手机里也没有备份,但她可以试稿。
过了五分钟,对方发过来一份文件,让容艺翻译。
是一篇有关医疗的报道,除了一些很生僻的专业词汇比较难懂以外,其余的还好。
容艺花了十五分钟,将这篇报道翻译了一半,检查一下有没有错误,然后发送给对方。
又过了五分钟,对方发来一个满意的表情,然后夸了容艺用词精准,理解到位啥的,最后问容艺意向价格。
这……她没当过翻译,不知道市场价啥样的,于是乎,容艺反问:“你能给我多少?”
兼职:“这种文章翻译一般是按字数算钱的,行情差不多150元/千字(汉字)。”
容艺按兵不动,她记得这个兼职发布的广告都是写的200一篇起步,而这种报道文章翻译出来差不多也就1000字左右。
所以对方报这个价位,是试图想压她的价吧。
虽然她有几百万,这几百块对比起来也不算个啥了,但是,该她的东西就得给她呀。
见容艺迟迟不回答,对方又问了一句:“你觉得行吗?”
容艺老老实实的回答:“我觉得低了。”
这下轮到对方沉默了。