“银色是珍珠的颜色,说是珠江也能理解。为什么红龙会是长江?”松田阵平没听明白。

“这……我也不太清楚。”风见裕也有点不好意思,“我当时没问这种细节。”

旁边的萩原研二打开浏览器查了查,将手机拿给他看——长江的发源地楚玛尔河,河水就是红色的。

松田阵平瞥了屏幕一眼,会意一笑。“没关系,风见,你继续说吧。”

“中意是粤语,就是喜欢的意思。金链指黄河,银色指珠江。”风见裕也继续转述华警官的话,“这段话的含义很隐晦。他只告诉我,意思是指某个计划的地点由黄河流域改为珠江流域。具体地点和内容涉及国家机密,他不能透露。”

松田阵平对此表示理解,也没再追问金与银的含义。“爱知,是指爱知县吗?”

“没错。”

“4和15又是什么意思?”

“四一五,指香港黑道社团里的军师。四乘十五加四等于六十四,指易经六十四篇,心明术数之意。军师多有白纸扇在手,故得名「白纸扇」。”

“中文的「风」与「丰」同音。风、桥,指爱知县的特产丰桥毛笔。”

“所以,爱知县、白纸扇和丰桥毛笔加起来……”松田阵平倏然了悟,“你们查一下,爱知县有没有以丰桥毛笔闻名的书画店?解百纳留下的东西,多半就在那里。”