楚静宜酷爱旗袍,圈子里都称呼她旗袍美人,她天生丽质,骨子里有股江南水乡的柔软,连声音都像江南细雨,温婉柔情。
楚静宜抱着手里的外文小说,柔声说:“知许,我这里读到一句,理解的不是很透,你帮我看看该如何翻译。”
方知许从小就有语言天赋,他精通几国语言,平时在南航遇到海外的项目,都是直接看外文报告那些专业晦涩的词句,从不需要翻译,眼下翻译小说里的词句更是不在话下。
方知许没多想,倾身过来看楚静宜手里的外文书,“这句话的意思是‘不是我表达的不够明白,而是你听到了,但你永远不懂我的心。’”
“原来是这样,比我刚刚翻译得深刻多了,这样才对得上书里写的男女之间的情爱。”
方知许刚刚没留意,此刻看楚静宜说话,她柔软的红唇一张一合,方知许才发觉两个人之间的距离很近,近到他再往前一点,就能碰到她的唇。
记忆中那张柔软的唇的触感在脑海里闪现,还有那双乌黑清澈的眼睛,让他一看到她就想亲上去……
方知许喉结吞咽了一下,对楚静宜说:“失陪。”
楚静宜觉得刚刚气氛很好,很暧昧,不明白他为什么突然起身,她着急跟着他站起,高跟鞋在草坪里歪了一下吃痛的往后一仰。
方知许及时扶住,那双深邃的眸子投射下来时没有任何的情欲,平淡无波,“没事吧。”
楚静宜先慌了神,心跳不觉加速,“没、没事。”
她有点不好意思,“是我自己冒冒失失。”
冒冒失失?方知许想到自己曾经这样责备过赵柏潼,他深吸口气,眼神晦暗起来,从今早看见那条疑似赵柏潼的采访视频,他就始终无法平静。
不断的想起她。