“这位法老在记录中的描述大概是这样的,法老涅弗伦·卡是以祭司身份篡夺了法老的位置,他对兽首的神明有着狂热的崇拜,他上位后大肆推行自己的信仰。此后他被异界的神明召唤到了神秘的仙境,经历一场惨无人道的祭祀后,他获得了神明赐予的预言的能力。”
手机上是对那些壁画内容的直白翻译。
宫野志保也没润色,只将要紧的部分总结归纳给其他四人。
“而后他的暴行遭到反抗,经历一场暴乱后,法老涅弗伦·卡开始逃亡,最后他将自己与追随者,还有大量的财宝悉数埋入地下墓穴——这就是壁画的第一部分。”
宫野志保说完看向对面。
几人神色与她预料的相差无几。
他们似乎是将这当成了遥远的故事——或者说是神话,但随着钥匙的出现,他们又意识到这并不单单只是一个千年前的传说。
“我不知道这和你翻译的内容有没有关系,但是看见过。”
工藤新一努力地回忆着自己今早的遭遇:“就是我在灵感检定之后,我去过一个神庙,那个神庙供奉着神像,虽然看不清神像的模样,但我觉得应该是和狮子有关。”
他两次遇见那头母狮。
第一次那头母狮将他带入到了那场对抗怪物的战争中,而第二次他是在脱离战争后,在那个神庙遇见的母狮。
工藤新一并不认为这二者间毫无关系。
宫野志保也是一样。
“那应该对上了。”
她说着,又开始第二部分的翻译:“第二部分是关于第四王朝第三位法老,也就是胡夫的儿子拉迪耶迪夫的。这部分描述了法老拉迪耶迪夫在即位后,因为为法老胡夫兴建金字塔而财政空虚,于是他开始找寻法老涅弗伦·卡的宝物。”