一切都复原回到正轨之后, 布鲁斯也正式开始以“布鲁西宝贝”的身份营业……啊不，是回归。

是的，布鲁西宝贝的生活就是这么朴实无华且枯燥。

一场场的慈善晚宴, 一张张虚伪的笑脸，从一位位衣着光鲜华丽的女士先生们口袋中掏走支票，还有躲在一盆盆盆栽后面确保他的饮料中没有掺进别的什么东西的达米安……

是不是混进来了什么东西？

心态早已不年轻的布鲁斯重新回到年轻的交际场, 既无奈也感慨。但同时, 他也知道这是必要的——

为了今天，他站在这场由韦恩集团主持的晚宴上，看着面前熙攘的人群, 有媒体工作者, 有富豪和平民, 有gcpd的警员们，还有受到了邀请的三教九流……他站在他们面前，发表他的演讲。

“……对于我布鲁斯·韦恩来说, 哥谭市是什么？用一个词来形容……”

“故乡？家园？目的？”

“但是事实是，真正的事实是, 我无法回答这个问题……”

台下吵嚷的人群逐渐静寂无声，所有人都收敛了笑容，安静地聆听他的演讲。听他提到“人生中最糟的一天”，听他深刻地剖析自己在失去父母后惶恐无助的内心，听他指出，困顿在所有哥谭人心中的恶魔。

“我们应该不在回望过去、困守当下，而应该展望未来。”[注]

“我们应该相信未来，再给哥谭一次机会, 也再给自己一次机会。去做出什么，去改变什么, 去大胆地想象我们的未来，我们在哥谭市中所拥有的美好未来，然后付诸实施，做出改变。”