迪克端起咖啡，做了个有气无力的鬼脸：“呃，谢谢你妮娜，我现在真的需要这个——顺便一提，我和我的每一任都是好聚好散。”

“好吧，看来我的女孩们还要再等一阵才能轮到她们。”妮娜耸了耸肩，“所以，到底是什么干扰了你的睡眠？”

干扰睡眠？迪克忍不住苦笑了一下。没人能理解他昨天晚上经历了什么。

如果有人像他一样一晚跨越了大半个城市回到安全屋却被异父异母的兄弟偷袭，然后被迫接受了一场极其痛苦的头脑风暴，好不容易恢复正常后又突然被告知他在这个世界上最爱的人已经死了，而告知他的人非但不做任何解释还冷酷地提醒他他上班要迟到了之后，还能表现得比他现在好的话，那么这个人只可能是超人！

似乎是看出了迪克的难言之隐，妮娜同情地拍了拍他的肩膀：“没事，小伙子，人总是有一段难过的时光的，有什么熬不过去的坎，实在不行和大家说说就好了。”

“你可能无法理解这种感觉，妮娜，那种极度害怕让一个人失望……但实际上你已经让他失望到了极点的那种感觉。”

“为什么不能理解？”妮娜满脸莫名其妙，“我以前经历过很多这种时刻啊？”

真的吗？迪克怀疑地挑起眉。

要知道，妮娜可是警局的未来之星，天之骄女，年纪不到三十岁就成为了警探，这可是多少男人都要花上十多年才能爬到的位置。而在警局这种沙文主义盛行的地方，妮娜只会比这些男人们做得更好更强。

迪克刚加入警局还是个新兵蛋子的时候，妮娜就已经是传说级别的人物。所以，想到她也会有让人失望到极点的时候，简直比相信蝙蝠侠会穿七彩制服一样不可思议——毕竟后者他真的见过。

“别不信呀，”妮娜一笑，随即又敛容变得严肃了些，“其实，在我刚来到警局的前两年，这种时候很多。有时候，是我的师傅对我失望，有时候，这种失望来自那些更陌生的人：被害者的亲人、朋友，渴望正义之人。他们期盼的目光更加炽热，让他们失望也往往让人负担更大。”