“是的，老爷。”

蝙蝠侠的肩膀垮下来。他退后一步，手搭上栏杆：“不，阿尔弗雷德，你知道这是荒谬的。这是我在我父母墓前许下的誓愿我必须完成它！哥谭需要我！”

“不，”阿尔弗雷德微微扬起下巴，语调冷酷，“哥谭曾经需要您。”

“现在的哥谭早就已经向您所誓愿的那样不再是一座充斥着罪恶的城市，只有您还停留在自己的一厢情愿中！您现在所做的一切都只是在满足自身的幻想，却在不断地伤害自己最亲近的人！ ”

“不，阿尔弗雷德，不是这样……抱歉，短时间内我解释不清。”他摘下面具，近乎哀求地看向阿尔弗雷德，“再支持我一次，好吗？你说过，你永远不会放弃我的。”

“不是这次。”

蝙蝠侠哑口无言。

也对，这个阿尔弗雷德也不是他的阿尔弗雷德了。不是那个曾经向他许诺过“永远不会放弃他”的阿尔弗雷德，不是那个作为“便士一”给予无微不至的帮助的阿尔弗雷德。他已经失去了一个阿尔弗雷德，自然也不应该再希求第二个。

他从阿尔弗雷德身边走过，颓然地下楼。

“布莱克老爷。”

在他走到楼梯尾端时，阿尔弗雷德突然又叫住了他。他满怀希望地抬头，心中一部分不符合理智也不切实际的幻想在呐喊：

原谅我！拥抱我！再给我一次机会，鼓励我站起来，给我一杯蔬菜汁和一份晚餐。求你了，阿尔弗雷德，我不是你最爱的孩子，最亲近的家人吗？

然而冷冰冰的话语落下，砸碎一切幻想。

“恕我直言，多年以来您的行为都太过疯狂。您给家人带来危险，给城市带来阴影，甚至是——”