她听见自己说:“刚才那大哥到底说什么了?怎么把你笑成那样?”
他笑意沉沉,嗓音磁沉:“你猜。”
她又不懂这小语种,怎么猜得出来。
“不说拉倒。”
他却缠上来:“随便猜猜嘛,反正无聊。”
那大哥又说了一句什么,表情略暧昧。
这下孟西楼翻脸了,条件反射似的用中文回复一句“我和她没关系!”
匆忙又慌乱地看了冉狸一眼,然后换小语种又说了一遍。
大哥丝毫不在意,笑着搓了搓他肩膀,然后和别人继续跳舞去了。
冉狸一脸看好戏的表情:“哦吼,你这模样活像是被踩了尾巴的猫。说,那大哥到底说什么了?”
他看向别处:“没说什么,你不用知道。”
冉狸还想追问,他假装忙碌:“我去结个账吧——”
吃完饭。
冉狸觉得很开心。
南美人真是热情,和他们在一起玩,好像什么烦恼都能忘掉一样。
陈大哥夫妻俩都喝了酒,在等代驾的时候徐英姿忽然凑过来和她低声说:“athe刚才说的话我听见了。”
athe就是那个虬髯大汉的名字。
冉狸好奇,他到底说了什么,让孟西楼笑成那样。
徐英姿说:“虽然我刚开始学巴西葡语,不过他一开始说的那句,是巴西当地一句谚语,意思是‘你一定很爱她,因为那个女孩像阳光下的向日葵一样明媚’。”
哦吼。
这是在夸她啊。
冉狸瞬间挺起胸膛。
不过athe看错了孟西楼这个人。
她和孟西楼天天见了面只会吵架,他还说她像狗尾巴草。
哼!
徐英姿瞧着她的样子,再看看她身后的方向,忍不住摇了摇头。
什么意思?