最后等到那人出动，在他到处搜寻的时候，柯南的出现让他十分震惊。他拿着直木司郎藏东西的鞋子，说明着为什么他会上钩。

“果然警察让我知道鞋子的事情，是要把我引诱到这里，确定什么人是凶手的陷阱。”翠川尚树说道。

“不，我们一开始就知道是你，”大和敢助说道，“只是一直不清楚，为什么第一期案件被害人留下的死前讯息，会被凶手留在第二起杀人案的案发现场的用意，不过要是那面红色的墙壁本来就不是被害者留下来的信息的话，那么一切就说得通了。”

“如果不是由凶手或者被害人，而是由第三者再次把那面墙壁涂红的话，就能认定凶手为了扰乱警方，才故意留在第二起杀人案的案发现场。”

“那么这个第三者就是直木司郎先生吗？”毛利小五郎问诸伏高明。

“是的，如果除了凶手以外，还有什么人会涂掉明石的讯息的话，讯息大概就是用片假名这么写的吧——

‘我是被naoki杀死的。’”

大和敢助低头说道：“也就是说，翠川尚树，这起案件的凶手就是你。”

“也就是说，那个信息被本来要来借钱的直木司郎先生发现，误以为是自己，所以才会涂红的吧？”上原由衣解释道。

毛利兰问：“可是如果不用片假名，直接用汉字的话，不就没有这个意外了？”

“因为是喷漆，写汉字的话大概会不够明显。”

“但是直木司郎在用哪些红色的喷漆罐销毁信息的时候，突然意识到这指代的并不是自己，而是另一个人，他便那手机拍下来了尚未销毁的另一半，没错吧？”