艳丽的衣料把朱品珍苍白的脸庞衬得红润了许多，前胸和后腰的皱褶也让她削瘦扁平的身材显得丰腴了不少。

宋绮年一边给朱品珍调整裙子，在需要修改的地方做记号，一边问：“您的生日宴是在园林里举办吧？一定布置得美轮美奂的。”

朱品珍嗤之以鼻：“宴会是祖母和家母拿主意，布置得又土又老气，甚至还找了戏班子来唱戏！这哪里像是庆祝二十岁，倒像在办八十大寿。我想改一改，她们根本不听我的。”

说着，烦躁地叹了一声：“国内处处都压抑，我每次回国都觉得喘不过气。在中国做女人真是命苦！”

思想新潮、性格奔放的朱品珍对上传统的封建大家长，可不是矛盾重重？

宋绮年道：“要是您不改长辈的布置，而是添加一些东西呢？”

“哦？比如？”

宋绮年低头用珠针固定着裙角，道：“我猜，您是希望园子里多一些有特色的装饰，是吧？”

“没错！”朱品珍兴致高涨，“你有什么主意？”

宋绮年道：“我觉得，不妨添加一些元宵彩灯。您生日的第二天就是元宵节，何不把节日和生日放在一起过？到时候，园子里挂满灯串和彩灯，客人们一边游园一边猜灯谜，多有趣。当然，我没见过您家的园子，不知道这样布置合适不。”

“哎呀！你这个法子还真不错！”朱品珍大为心动，“把那些花里胡哨的装饰换成元宵彩灯，我家长辈也不会反对的。不过，宴会不在我家园子里办，在郭庄。”