当然,他在这吓唬人肯定不是完全因为心情不好,有别的目的(虽然心情不好是主要原因x)。
抱歉!又拖了几天更新orz
感觉自己一直在说抱歉,呜……
虽然是因为不可抗力(之前不是说烧还没退吗,结果写完上一章更新的第二天体温又升高了……包括现在,也仍然在低烧,可恶),但心里还是很过意不去。
于是为表歉意,近段时间如果没有不可抗力(生病)都会日更,当天没有更新的话会写请假条qaq
1原著描述。
“虽然是问题儿童,但也是最强的两人。”
私设五条悟、夏油杰两人实力此时已经有特级(特级的评定标准是是否能够击败特级咒灵),但高层为了压制他们所以没有通过他们的咒术师等级测试,因此五条悟现在仍旧是一级咒术师,与夏油杰同级(直到高三的时候才真正评定为特级,九十九的话中有提到)。
2是日语“我”,较为粗俗的说法,高专悟比较常用的自称。
虽然说比较粗俗,但也没到“老子”的程度,其实这里翻译成“俺”要更为恰当一点,但……对不起,五条悟自称俺感觉真的好奇怪,我接受不了,所以还是翻译成“老子”了。
有介意这一点的小天使可以自行进行替换orz
顺便,以防万一!
本文没有副cp!
觉得他们gaygay的,那是因为,这两个原著就gay,不关我的事(。)
第55章
“那孩子真可怜哪,终于被杀掉了。”(1)
……
我的名字叫柴田达志,33岁。