“‘女朋友’?”浅羽守和听得眉毛轻轻一挑。
“是啊。”柄本隆升感慨地附和一句,同时转身招招手。
停在门坊下的轿车,后座门被从里推开,下来一个身穿姜黄色棉大衣,走路摇曳生姿的女人。
也许是因为车上开着暖气,刚下车时女人棉大衣的前襟敞开着,露出里面十分纤细的身材。但在料峭的寒风中,她很快就拉起衣襟裹紧自己,小跑着来到两个站着说话的男人面前。
“您万福金安!”女人说话用词异常恭敬,然后一直不停地鞠躬,头也不抬地感谢着浅羽守和身为老板对员工不离不弃的关怀。
这说话噼里啪啦一通倒豆子的势头,简直就像事先背好了台词一样。
要知道在立本语境中,真要是恭谨起来那简直没完没了。立本人甚至还专门出了本《敬语词典》,一句鹰语“thanks”就能表达完的内容,立本语可以加长到“ここまで親切にしていただいて,足を向けて寝れません!”的程度。
等了好一会儿都不见对方停下,浅羽守和不得不抬手打断了女人的“吟唱”,单刀直入地问:“那你的男朋友呢?江口现在在哪里?”
“啊,江口!你说江口……他在车上呢!我这就去帮您把他带过来。”女人又小跑着回去,结果冒冒失失的,半路被自己的高跟鞋崴了脚。
“你没事吧?”出于礼貌,浅羽守和忙上前询问。
女人坐在地上揉着脚踝,楚楚可怜地偏头看了来者一眼:“我……我没事!”
308
横滨警署的临时作战指挥中心。