卢西安清了清嗓子:【你真帅气,我想做你的宠物。】
死一般的寂静。
“怎,怎么样?”卢西安不安地问。
哈利痛心疾首地说:“用英语告诉我,你原本想说什么?”
“我觉得你的宠物真帅气。怎么了,不对吗?”卢西安微微仰头,眼睛里闪着求知的光,“我说错了吗?错在哪里?”
“你不需要知道你错在哪里,但答应我,别再乱说蛇语了,好吗?”
“呃,好的。”卢西安说,“但我真的需要知道我错在哪里,按你们英国巫师的话说,我是个拉文克劳。”
求知的代价是他一整天脸都是红的,阿尔法德他们还以为他生病了。
卢西安现在只想换个星球生活。
事实上,哈利等人仍在英国魔法部的通缉名单上。他们来到国际壁炉大厅时,哈利看见英国关口的墙壁上最显眼的地方贴着他的通缉令。
通缉令上是他在法国的照片,下面注明了他的年龄和大致身高,罗列了一长串罪名,有他知道的,也有他确定自己肯定没犯过的。
众目睽睽之下,他从容地走上前,当着英国关口工作人员的面揭下了那张通缉令。指尖火焰腾起,灰烬落下。
然后,他把材料递给其中一个女巫。
“麻烦办一下过境手续,谢谢。”
那个女巫接过来,她在违反魔法部规定和被巫粹党盯上之间犹豫了不到半秒,就挥动魔杖,刷刷开始盖章。