村庄里的人们很友善，唯一令人头疼的是总有年轻女巫找各种理由向哈利搭话，从“你们从哪里来”，到英国的食物和天气这种扎心的话题，再到学英语（她们突然装作磕磕绊绊起来），让哈利烦不胜烦。

他努力保持着礼貌，直到猫头鹰哗啦啦地飞进这个小村庄，带来了新一期的维也纳魔法周报。报纸的头条上刊登着他的照片——厉火熊熊燃烧，他站得笔直挺拔，魔杖指向穆恩，脸上带着冷笑。

标题写着：巫粹党终于向英国扩张？格林德沃的学生火烧魔法部！

消息传开之后，再也没有女巫找哈利搭话，所有人的目光都变得崇拜又敬畏。成天没正形的旅馆老板身板突然挺直了，几乎像对待贵族老爷一样对待他，让他浑身不自在。

终于，在第四天，文达·罗齐尔来到这里，带来了通往纽蒙迦德的门钥匙。

她略显意外地挑了挑眉。“人还挺多，里德尔先生。”

哈利在触摸门钥匙之前，复盘了一下他总结的如何优雅落地的十大经验。然后一阵天旋地转，他毫不意外地当着所有人的面，又在地上滚了一圈半才爬起来。

连文达都被他整笑了。

“门钥匙和壁炉都是最糟糕的旅行方式。”哈利小声嘟囔。

他们站在城堡前面的空地上，看见大门轰地打开，格林德沃气势汹汹地大步走来，黑色的大衣在风中波浪般鼓动。

“小崽子！反了天了！把一只蛇怪扔到我的会议室！你知道随机吓死了多少个高层吗？”

他拔出魔杖，似乎想咒哈利，但看了一眼哈利背后的年轻巫师们，又收回去了。

自家崽的面子还是要留的。

“吓死了多少个？”哈利幽默地问。

“没吓死。”格林德沃瞪了他一眼，“你知道我多担心吗？在收到来信之前，我还以为你们被那个狗屁魔法部困在英国了。”

他又仔细打量哈利一番，确定这小崽子没受伤之后，转向剩下的那些年轻巫师。

“英国发生的事，我已经知晓了。既然你们值得汤姆的信任，那同样值得我的信任。”他张开双臂，露出他那招牌式的、富有领袖魅力的微笑，“年轻的朋友们，欢迎来到纽蒙迦德。”