换了个角度，他看到了赫内斯和鲁梅尼格正站在一起鼓掌，激动得手掌都拍红了，一个笑得嘴合不上，另一个眼里含着星星点点水光。

或者也许疑惑那么一瞬——卡尔没佩戴上胸针。

多荒诞啊，卡尔想。

他站在无穷璀璨的聚光灯下微笑，捧起一个看起来金光灿灿，实际上球体和石头底座中间有道细微的焊接痕迹的大奖杯。

高处远处的聚光灯也全都一起亮起来了，像太阳一般，在深夜也弄出烈日灼金的滋味来。

他有点被晃晕了眼睛，又也许是他看着下面无数张嘴在咧开，露出一模一样的雪白牙齿，看着无数个黑外套、白衬衫、黑领带或领结，忽然就像在看一排莉拉的手工剪纸：三角形的身体，正方形外壳，贴一个长方形做领带，然后涂黑，最后贴一个圆脑袋，随便拿点毛线或塑料纸粘上去，头发也大功告成。

卡尔觉得自己忽然走进了曾经他们居住的小小房子，四周环绕他的并不是衣冠楚楚的足球界名流，而是莉拉涂鸦的小人偶。

多荒诞啊，卡尔想。

他是全世界最不称职、一心想甩掉责任退役去的队长。

他是不喜欢对抗和激烈冲突的后卫。

他是在妹妹死亡时，忙着坐在更衣室里纠结袜子穿没穿舒服的哥哥。

他是父亲摆弄的吸金磁铁石，他是最自私软弱的爱人，他是无能袒露心声的朋友，他是被领导控制的下属，他是母亲憎恨的儿子，他是任人涂抹揉皱的千疮百孔的永远也铺不平的纸张，他是旁人随意亲吻靠近唾弃抚摸侮辱爱戴的幕布。