“你弄反了，小子，你想不踢都难，但这样……哎，哎。”

沃尔法特去打电话叫理疗师再上工给卡尔继续按摩，然后让他泡冷水。

拉姆能再和他单独说话已经是一个小时后了，泡水这件事显然不需要理疗师盯着，他就很体贴地放了闹钟而后出去了，让他们朋友间可以说说话。

拉姆检查闹钟的时间和设定都正确，把它放到一边去，估摸着等会儿可以早点去餐厅要点吃的，让卡尔先垫一口，就送他回屋睡觉。今晚他未必要再吃晚餐，早早地睡一个长觉对身体恢复是非常有帮助的。

他正安排着，一回头却看见卡尔披着毛巾盯着水，迟迟不愿意踏进去。

卡尔怕冷，他知道的，但现在是大夏天啊，进冰水里应该还行的。

“karli？”他轻声提醒他。

卡尔有点没办法，用力抿着嘴，脚刚放进去，他就整张脸都皱了起来；等整个人都埋进去，他看起来面色惨白，仿佛要即刻昏迷了。

拉姆蹙紧眉头，握住他的手：“怎么回事？你还好吗，要不要先出来？我去叫理疗师。”

“不，不，没事的。”卡尔微微发抖：“我就是怕冷……”

他没松开手，拉姆的思维停滞了一瞬，才重新接上：“会不会是冰块太多了，拿出来一点。”

“没有，已经少放一些了。”卡尔把头靠到桶边：“天哪，我真没用。”

他已经记不清对寒冷的恐惧到底从何而来了，但他很确定刚上小学时他还不怕冷的，有一个关于冬天的回忆就是大家在覆盖着薄薄雪花的场上奔跑，呼出大片白团子一样的雾气，只有卡尔穿着短裤和袜子，而他也不觉得难受。