“……我们应该能吗？”

“因为我与你精神力绑定，所以你说出的语言，无论多么生僻，我都有翻译的可能。”

“但就语言体系本身来说，我并不具备猫语模块。”

“而因为没有猫语模块，所以即使你是我的绑定者，即使我可以靠解读你的精神力来解读你说出的语言，当你说猫语时，我的翻译效果也远不如你说古人类语时的。”

“简单些的词，比如‘投喂’‘习惯”我还可以翻译得比较准确。”

“稍微复杂些的，比如探讨猫生哲理，我就可能译错或者干脆乱码了。”

小绒毛：“我还以为比起跨时空直播来，猫语翻译是很简单的技术。甚至在这个你们口中的‘古代’，有些国家的人就已经开始研究啦。”

直播系统：“语言和跨时空，这是两个方向的研究，一个强不代表另一个也强。而且根据资料，古人对动物语言的研究好像谈不上实质成果？”

小绒毛意味深长：“哦？那么你们觉得我，一只不能化出人形的猫，能流利地说、读人类语言文字，是基于什么呢？”

被小绒毛屏蔽掉的弹幕大为震撼：

“所以，这方面我们比古人差这么多吗？”

“据说人类在从星球时代发展到星际时代的过程中有个技术突进期。那时期过分专注于脱离星球束缚、遨游宇宙的技术，将所有其他技术都视为旁枝末节。”

“于是很多‘其他技术’在那时代被弄丢了，后世的复原并没能复原出精髓。”

小绒毛继续对直播系统说：

“你们如果是其他方面的技术不到位我还可以理解，但语言翻译技术……”

“星际时代有很多跨种族交流叭？大型直播的观众覆盖的种族范围应该很大叭？”