她就这样从大早上一直坐到晚上，累了就起来走两步，省略了午睡时间，午饭也是在下午两点半吃的，将好不容易规律的胃部生物钟又打乱。

翻译的过程，于许知蕴而言，既是工作，也是爱好。既是痛苦，也是享受。

她比别人都更早的看到这本书真正的样子，身处其中，感受故事的脉搏，了解人物的喜怒哀乐……这对许知蕴而言，无疑是最棒的一件事。

期间吃饭时，许知蕴还抽空看了眼手机。微信里冒出几个红点，许知蕴伸手点开，还以为是周颂又给她发什么程烨然的相关消息。

但发信人是妈妈。

许知蕴把心中那点莫名其妙的期待抛掉，点开对话框。

她妈发了三个六十秒的语音，外加两张照片。许知蕴认认真真将语音听完，然后按捺不住心中的激动，连发了五个感叹号。

[你们六月份就要回来啦？哪个机场，我到时候去接你们！]

许妈妈回得很快：[城西国际机场，晚上八点半到。记得带老爸老妈去吃烧烤哟。]

许知蕴忍俊不禁：[你们在国外还没享受够美食呀？]

[这怎么能一样？]许妈妈回复，[你也是留过学的人，外国的东西就算做法和我们再相似，吃起来的口感还是不同的。你老爸和我都要馋死烧烤了。]

许知蕴笑着应下来。两人闲扯了几句家常，许妈妈突然又绕了回来。

[你和那位程先生，进展如何啦？]

许知蕴无奈道：[妈，就是普通朋友，哪有什么进展不进展的。]

[哎，那算了，我之前还以为你们对彼此有感觉呢。]

许妈妈感叹：[果然还是没有缘分啊。]