欧也妮走过去按了按床铺，然后惬意地伸了个懒腰。

好，她的心愿也得到了满足。

【安姆】忍不住替她写日记：旅途的第一天，白吃白喝，还睡了个好觉。

史密斯家的两位女孩，过了平日睡觉的点还没能睡着。

仆人关灯后，苏珊偷偷爬到了珍妮的被子里，她俩兴奋激动地回味着今天的遭遇。

在她们看来，母亲今天精神了许多，一定是她们带回来的、母亲并未亲眼见到的那支花的效用。

她们握着手聊了很久，还是觉得心情无法平复，最终两人说好了，要偷偷溜下床，去找亲切的埃丝美拉达小姐聊天。

珍妮之前听到仆人说，将埃丝美拉达小姐带去了一楼的客房。她有些埋怨父亲将对方安排得离她们那么远。

两个女孩先后从儿童房溜了出来。

仆人已经回房睡觉了。她们只要走过走廊，不被发觉地从父母卧室前溜过，就可以去到通往一楼的楼梯口。

为了不被发现，珍妮脱掉了自己和苏珊的鞋子。走廊上的红木地板踩起来凉凉的，寒意直透脚心。她向女神祈求自己和妹妹的夜游不要被发现，否则父亲一定会格外生气。

意外发生了。

在路过父母卧室门口时，两听到了隐约的争吵声。

——因为生病，母亲时常有情绪异常高昂的时候，但珍妮很少听到父亲发出激烈的斥责。屋内传来了摔碎东西和碰撞的声音，她无助地捂住了嘴，想要退回房间。苏珊摇摇头，拉着她往门那边走。

珍妮犹豫了一下，还是听从了妹妹的主意。她随妹妹走到父母卧室的房门边，伏在门板上侧耳倾听。

厚重的实木门隔音效果很好，但在靠近锁孔的地方，父母模糊的争执声音，还是能辨认出内容。