但手脚勤快的杰罗姆本人，对此却没什么自知之明，疑惑地反问，“你在说什么？”

欧也妮叹口气，动手去帮他收拾床铺。

毕竟这也是自己今晚要借宿的地方，她不可能袖手看着杰罗姆一个人干活。

杰罗姆见自己的活计被人接手，转身就又去了厨房。

很快厨房里的火灶就被他点燃。

他翻了下橱柜，又外出去了院子中的地窖一趟，拿出泰特斯家储存的咸肉和腌菜，开始弄起晚餐。

泰特斯家的猎人父子是住在同一间卧房的，好在分开了两张床。

不然今晚借宿，又得有人要打地铺。

欧也妮抖了抖床上的旧毯子，一股馊酸味飘出来，令她忍不住就想捏鼻子。

她四下找了找，想像在老猎人杰拉德家一样翻两件毛皮出来将就着裹身。

然而，在这家不拘小节的男性猎人家中，存着的皮子都是些半成品，没有处理干净。

实在是无法上身。

欧也妮打开窗通风。

然后将床上的所有被褥和垃圾都抱出来，将垃圾抖到窗外的草地里去，被褥堆在房间的角落里。

她在房间里翻找了好一会，才找出了夏日时使用的草席。

虽然也脏，但是草席容易清洗，干得也快。

她将草席拖到院子里的水井边，杰罗姆过来帮忙，用水桶淋洗了一遍。

“晚上会有点冷。”欧也妮对杰罗姆说，“你没问题吧？”

毕竟已经是秋季了。森林中的秋夜会很寒冷。

“没问题。”少年猎人当然没问题。