“是。”陆蔓青点头。

她能勉强辨认出来对方的意思,于是告诉黎宴:“只是口音很重。”

黎宴想起自己留学时遇到的几个印度同学,心有余悸打了寒颤,朝她摇了摇头。

见状,陆蔓青会心一笑。

她低下头,代替她和老太太交流问价。

老太太说了很长一段话。

陆蔓青直起身。

黎宴凑过去:“她说了什么?”

陆蔓青没回答,指着她手中的红色长巾:“你要买这个?”

“嗯。”黎宴点头。

说着,她趁机把东西带到陆蔓青身上。

浓烈的颜色正好衬托陆蔓青姣好的容颜,她小小的脸被包裹起来,显得十分娇俏可爱。

黎宴稀罕得不行,几乎想凑过去亲她,但最终只是用鼻尖蹭了蹭:“好看!就要这个!”

“摊主说……”陆蔓青别开眼,脸颊浮现出淡淡红晕。

“嗯?”黎宴不解,“说什么?”

她意识到这种服饰在当地民族的文化中可能含有特殊的意义,小心翼翼把东西从陆蔓青头上解下来,重新看向那位老婆婆。

老婆婆又开始指手画脚比划起来,黎宴大部分没听懂,但清晰捕捉到“arriage”这个单词。

婚姻。

黎宴眨了眨眼,朝陆蔓青确认:“这个……跟他们当地的婚姻有关系?”

“嗯。”陆蔓青点点头,并不看她,只是盯着她手里的红色长巾,“主要是和颜色有关,你选的这条,是当地少女订婚那天才会佩戴的。”